Вопрос Батюшке задает Илья 03.03.2014

Илья 03.03.2014

ул. Новослободская, д. 20, стр. 4127055Россия, Москва+7 (495) 743-32-48

Ответ:

На ваш вопрос отвечает о. Аркадий:



Чтобы понять, что обозначают буковки на нимбе Спасителя Иисуса Христа на иконах, надо вспомнить «Ветхий завет». Когда Господь явился на горе Синай пророку Моисею в пламени горящего тернового куста. На вопрос изумленного Моисея: «Кто ты?». Он ответил: «Аз есмь сей (я всегда существую)». По-еврейски, это переводиться - Иегова, а в греческой транскрипции - Омега Омикрон (я всегда существую), в славянской - Аз есмь сей. Поэтому эти буквы и по-гречески пишутся, и по церковно-славянски, но смысл один и тот же - «я всегда существую». Вечно существующий Бог, вот что обозначают эти символы в иконографии нимба Иисуса Христа.