Елена , добрый день!
В семье все нужно делать по согласию супругов. Даже если Вы ее в тайне от мужа покрестите, то воспитывать в православной вере не сможете. Наберитесь мужества и обо всем этом поговорите с мужем. Наверное он посвятил дочь в мумулманскую веру с намерением в дальнейшем ее воспитывать в этой вере.
С уважением, отец Аркадий.